En rassemblant les quatre premiers épisodes de la série Histoire(s) Décoloniale(s), Betty Tchomanga se saisit de la dimension politique du théâtre comme lieu de transmission de savoirs par la mise en mouvement des affects.
Quatre cours d’histoire dans lesquels on (re)découvre une Histoire coloniale partagée entre plusieurs continents. De la France au Bénin, en passant par l’Algérie pour finir en Éthiopie, ce voyage dans le temps et l’espace se fait par les récits, les corps, les voix et les histoires singulières d’Emma Tricard, Folly Romain Azaman, Dalila Khatir et Adélaïde Desseauve aka Mulunesh. À travers ces quatre portraits croisés, Betty Tchomanga lance au public une invitation à réfléchir : Comment l’Histoire est-elle transmise ? Depuis quels points de vue ? Comment parle-t-on de l’Histoire coloniale aujourd’hui ?
Entre leurs récits, entre nos histoires, des points communs ou des différences résonnent, des échos inattendus nous frappent, créant ainsi d’autres façons de se relier.
Générique
Mise en scène, chorégraphie et textes Betty Tchomanga
Collaboration artistique et interprétation Emma Tricard, Folly Romain Azaman, Dalila Khatir et Adélaïde Desseauve aka Mulunesh
Création lumières Eduardo Abdala
Création sonore Stéphane Monteiro
Scénographie et accessoires Eduardo Abdala et Betty Tchomanga en collaboration avec Vincent Blouch
Construction Émilie Godreuil
Costumes Marino Marchand en collaboration avec Betty Tchomanga, Théodore Agbotonou et Mariette Niquet Rioux
Régie générale Stéphane Monteiro
Régie lumières (en alternance) Eduardo Abdala & Tatiana Carret
Régie son (en alternance) Stéphane Monteiro & Yann Penaud
Stagiaire assistante à la mise en scène Ariane Chapelet
Direction de production et diffusion Marion Cachan
Chargée de production Florentine Busson
Administratrice Marion Le Guerroué
Production GANG
Coproduction Le Quartz scène nationale de Brest, Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, Le Gymnase CDCN de Roubaix, Le Triangle Cité de la danse de Rennes, Danse à tous les étages CDCN itinérant en Bretagne, La Maison danse CDCN d’Uzès Gard Occitanie, CCAM scène nationale de Vandoeuvre et Le Théâtre de la Bastille – Paris.
Avec le soutien de Le Mac Orlan – Ville de Brest, CAC Passerelle – Brest, Collège Saint-Pol-Roux – Brest, CN D – Pantin, Programme européen Choreography Connects
Avec le soutien financier de la DRAC Bretagne (compagnie conventionnée par le ministère de la Culture), de la Région Bretagne et de la Ville de Brest
Remerciements Bureau Aoza, Maxine Le Tyrant, Anouk Le Cann, Rosalie Olivier et l’équipe technique du Quartz - scène nationale de Brest
Collaboration artistique et interprétation Emma Tricard, Folly Romain Azaman, Dalila Khatir et Adélaïde Desseauve aka Mulunesh
Création lumières Eduardo Abdala
Création sonore Stéphane Monteiro
Scénographie et accessoires Eduardo Abdala et Betty Tchomanga en collaboration avec Vincent Blouch
Construction Émilie Godreuil
Costumes Marino Marchand en collaboration avec Betty Tchomanga, Théodore Agbotonou et Mariette Niquet Rioux
Régie générale Stéphane Monteiro
Régie lumières (en alternance) Eduardo Abdala & Tatiana Carret
Régie son (en alternance) Stéphane Monteiro & Yann Penaud
Stagiaire assistante à la mise en scène Ariane Chapelet
Direction de production et diffusion Marion Cachan
Chargée de production Florentine Busson
Administratrice Marion Le Guerroué
Production GANG
Coproduction Le Quartz scène nationale de Brest, Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, Le Gymnase CDCN de Roubaix, Le Triangle Cité de la danse de Rennes, Danse à tous les étages CDCN itinérant en Bretagne, La Maison danse CDCN d’Uzès Gard Occitanie, CCAM scène nationale de Vandoeuvre et Le Théâtre de la Bastille – Paris.
Avec le soutien de Le Mac Orlan – Ville de Brest, CAC Passerelle – Brest, Collège Saint-Pol-Roux – Brest, CN D – Pantin, Programme européen Choreography Connects
Avec le soutien financier de la DRAC Bretagne (compagnie conventionnée par le ministère de la Culture), de la Région Bretagne et de la Ville de Brest
Remerciements Bureau Aoza, Maxine Le Tyrant, Anouk Le Cann, Rosalie Olivier et l’équipe technique du Quartz - scène nationale de Brest