Mise en scène Chloé Dabert
Avec Bénédicte Cerutti
Assistant à la mise en scène Matthieu Heydon
Scénographie, vidéo Pierre Nouvel
Costumes Marie La Rocca
Son Lucas Lelièvre
Lumières Nicolas Marie
Régie générale Arno Seghiri
Traduction Philippe Le Moine
Production Comédie - CDN de Reims
Avec le soutien du CENTQUATRE-PARIS
Spectacle créé en mars 2020 à La Comédie – Centre dramatique national de Reims, production La Comédie – Centre dramatique national de Reims, avec le soutien du Centquatre – Paris, construction décors Théâtre du Nord – CDN Lille Tourcoing Hauts-de-France. La pièce Girls & Boys de Dennis Kelly (traduction de Philippe Le Moine) est publiée et représentée par L'Arche, éditeur et agence théâtrale. www.arche-editeur.com
Dennis Kelly naît en 1970 à Londres.
Sa première pièce Débris est montée en
2003 à Londres (Theatre 503/Battersea Arts
Centre). Ses pièces sont ensuite créées dans
différents théâtres londoniens (Paines Plough,
Hampstead Theatre, Young Vic Theatre...) :
Oussama ce héros (2003), Après la fin (2005), Love and money (2006),
Occupe-toi du bébé (2006), ADN (2007) et
Orphelins (2009).
En 2010, sa pièce The Gods Weep est
présentée par la Royal Shakespeare
Company. Pour cette même troupe, il écrit
en 2011 le livret de la comédie musicale
Matilda the musical (adaptée de Roald
Dahl), qui rencontre un immense succès en
2011 à Londres, et sera reprise en tournée
internationale, notamment à Broadway.
En 2013, il écrit une adaptation de la pièce
de Georg Kaiser, From Morning Till Midnight
qui est créée au National Theatre et la même
année sa pièce L’abattage rituel de Gorge
Mastromas est présentée au Royal Court.
Ses pièces sont jouées et traduites dans le
monde entier.
En 2009 il est élu meilleur auteur étranger
par le magazine Theatre Heute en
Allemagne.
Dennis Kelly est également l’auteur de deux
pièces radiophoniques The colony (BBC
Radio 3, 2004) et 12 shares (BBC Radio 4, 2005). Pour la télévision, il a écrit la série Pulling (SilverRiver / BBC 3) et plus
récemment Utopia (Kudos/ Channel 4) qu’il a
également coproduite.
Comédienne et metteuse en scène, Chloé
Dabert a été formée au Conservatoire
national supérieur d’art dramatique de
Paris (CNSAD). Elle a joué notamment sous
la direction de Joël Jouanneau, Jeanne
Champagne et Madeleine Louarn.
En 2012, elle fonde avec Sébastien Éveno
la compagnie Héros-limite. Le spectacle
Orphelins de Dennis Kelly, qu’elle crée à Lorient en 2013 est lauréat du festival
Impatience 2014.
Artiste associée au CDDB-Théâtre de Lorient,
au CENTQUATRE-PARIS, au Quai, Centre
dramatique national d’Angers et résidente à l’espace 1789 de Saint-Ouen, elle met en
scène des écritures contemporaines (Dennis
Kelly, Lola Lafon).
En 2018, elle monte J’étais dans ma maison
et j’attendais que la pluie vienne de Jean-Luc
Lagarce à la Comédie-Française et Iphigénie
de Racine au festival d’Avignon.
Elle dirige la Comédie, Centre dramatique
national de Reims, depuis janvier 2019.
En mars 2020, elle crée Girls and Boys de
Dennis Kelly à la Comédie – CDN de Reims.
En décembre 2020, elle met en scène
Dear Prudence, une commande d’écriture
à Christophe Honoré dans le cadre du
projet « Lycéen.ne.s citoyen.ne.s, sur les
chemins du théâtre », un programme de La
Colline – Théâtre national, de la Comédie – CDN de Reims, du Grand-T – Théâtre de Loire-Atlantique et du
TNS – Théâtre National de Strasbourg.
En juillet 2021, elle crée Le Mur invisible
d’après Marlen Haushofer avec Lola Lafon
et Maëva Le Berre dans le cadre de la 75e
édition du Festival d’Avignon.
En 2022, elle créera Le Firmament d’après un
texte de Lucy Kirkwood.
- Marie-Valentine Chaudon, La Croix
Sous la direction de Chloé Dabert, l’irréparable se cristallise, tel un abîme
sans fond à travers l’émotion qui habite la voix de Bénédicte Cerutti. Tout se
passe devant cette fameuse porte d’envol où des ouvertures découvrent les
espaces déserts où elle a travaillé et vécu. Elle s’adresse aux fantômes qui
peuplèrent sa vie. Sa parole touche de si près l’intime qu’elle pourrait trouver
source dans l’alchimie réparatrice de secrets réservés au divan.
- Patrick Sourd, Théâtre(s)
Grâce à l’épure de son jeu [ Bénédicte Cerutti] et de l’ensemble des
composantes de la mise en scène de Chloé Dabert, ce Girls and Boys va
bien au-delà de l’horreur qu’il contient en son cœur. Il sonde ce qu’il y a
d’inné et d’acquis dans les relations humaines, et dans ce qui cause leurs
dérèglements.
- Anaïs Héluin, Sceneweb
GIRLS AND BOYS
MERCREDI 23 NOVEMBRE 20H30
JEUDI 24 NOVEMBRE 19H30
1H40 - HORS LES MURS, Le Bouillon - Centre Culturel de l'Université d'Orléans (La Source)
Billetterie sur place
Tout commence par le récit ordinaire d'un couple contemporain.
Une femme seule en scène nous raconte l’amour duquel sont nés ses enfants, la débâcle qui s’ensuit : le primat des ambitions professionnelles, les trahisons, les conflits, et l’horreur qui, petit à petit, se profile... tandis que derrière des portes coulissantes, surgissent les souvenirs. Point de non-retour.
Sous la direction de Chloé Dabert, directrice de la Comédie - Centre dramatique national de Reims, le monologue se mue alors en thriller. Et dans une atmosphère de plus en plus oppressante, résonne la langue de Dennis Kelly, sans concession, explosive, drôle et sidérante.
Avec Girls and Boys, c'est le troisième texte de Dennis Kelly accueilli au CDN après L'Abattage rituel de Gorge Mastromas mis en scène par Maïa Sandoz en 2016 puis le Orphans des TG Stan la saison précédente. Le CDNO a par ailleurs commandé une "conférence" - Les Sentinelles - à Bénédicte Cerutti à l'occasion des SOLI 2020.
AUDIODESCRIPTION
Représentations adaptées
avec programme détaillé
- Réalisation Accès Culture
Réservations au 02 38 81 01 00